AZ Tools

SRT ↔ VTT 자막 변환기

파일

SRT와 WebVTT는 두 가지 타임스탬프 구분자(`,` vs `.`)와 헤더 줄만 다른 동일 아이디어. 변환기는 양방향 처리, 붙여넣은 형식 자동 감지. VTT 특화 추가 사항 — `STYLE`·`NOTE` 블록, 리전 헤더, 옵션 큐 식별자, 인라인 `<c.classname>` 스타일링 — SRT로 갈 때 최선 보존 또는 깔끔 제거. 모든 파싱·변환은 브라우저, 결과는 `.srt`·`.vtt` 파일 다운로드.

사용법

  1. 자막 텍스트 붙여넣기 또는 `.srt`/`.vtt` 파일 드롭. 형식 자동 감지.
  2. 변환 방향 선택. SRT → VTT는 헤더와 `.` 구분 밀리초 추가; VTT → SRT는 헤더 제거 및 밀리초 쉼표 사용.
  3. 변환된 텍스트 복사 또는 파일 다운로드.

자주 묻는 질문

VTT 스타일링이 SRT 왕복 후 살아남음?
SRT는 공식 스타일링 스펙 없어, 인라인 `<c.…>` 태그는 옵션 끄면 제거. 일부 플레이어는 `<i>`/`<b>` SRT 태그 읽음, 두 형식 공유 → '스타일 보존' 켜면 유지.
왜 VTT는 `.`, SRT는 `,`이 초·밀리초 사이?
타임스탬프 형식에서 유일한 의미 있는 차이 — `00:00:01.000`은 VTT, `00:00:01,000`은 SRT. 이 도구가 구분자 자동 뒤집기.

관련 도구