¿Por qué son problema las comillas tipográficas en código?

JavaScript, Python, JSON, shell y SQL esperan ASCII `"` y `'`. Cuando copias texto desde Word, Notion o muchos CMS, vienen comillas curvas que rompen literales de string con errores de parse confusos. Pasar por esta herramienta lo arregla.

¿Cómo distingue apóstrofo de comilla simple de cierre?

Cuando `'` está entre dos letras (`don't`, `world's`), casi siempre es apóstrofo y obtiene el glifo de cierre. Fuera de ese patrón, la herramienta alterna abrir / cerrar como una cita normal.

¿Qué tiene de especial el estilo francés y alemán?

El francés usa guillemets con espacios internos no separables (`« hola »`). El alemán usa low-9 al abrir y high-9 al cerrar (`„hola"`). Ambos se emiten correctamente; el inverso a comillas rectas también quita los espacios extra.

Conversor de Comillas Tipográficas ↔ Rectas

Convierte `"plano"` y `'plano'` en comillas tipográficas (`"elegante"`, `'elegante'`) — o al revés, para hacer el texto seguro de pegar en código, JSON o comandos CLI. Los apóstrofos dentro de palabras (`it's`) se detectan y se emiten como comilla simple de cierre, no de apertura. El estilo sigue el idioma elegido: curvas en inglés, guillemets `« »` en francés, low-9 `„ "` en alemán.

—

Estilo

Entrada

Salida

“Knowledge is power” — Bacon’s old line, and it’s still true today.

She said ‘hi’ to me.

La regla de apóstrofos (`it's`, `world's`) es heurística — revisa la salida si tu texto tiene puntuación inusual.

Cómo usar

Elige dirección: A Tipográficas (publicación) o A Rectas (código / datos).
Cuando vayas a Tipográficas, elige el idioma para usar el estilo correcto.
Pega el texto en la entrada — la salida se actualiza al escribir.

Preguntas frecuentes

¿Por qué son problema las comillas tipográficas en código?: JavaScript, Python, JSON, shell y SQL esperan ASCII `"` y `'`. Cuando copias texto desde Word, Notion o muchos CMS, vienen comillas curvas que rompen literales de string con errores de parse confusos. Pasar por esta herramienta lo arregla.
¿Cómo distingue apóstrofo de comilla simple de cierre?: Cuando `'` está entre dos letras (`don't`, `world's`), casi siempre es apóstrofo y obtiene el glifo de cierre. Fuera de ese patrón, la herramienta alterna abrir / cerrar como una cita normal.
¿Qué tiene de especial el estilo francés y alemán?: El francés usa guillemets con espacios internos no separables (`« hola »`). El alemán usa low-9 al abrir y high-9 al cerrar (`„hola"`). Ambos se emiten correctamente; el inverso a comillas rectas también quita los espacios extra.

Herramientas relacionadas

Generador de Citas Aleatorias

Elige una cita al azar de una colección curada — sabiduría, motivación, humor, tecnología, vida — y cópiala con un clic.

Aleatorio 0 0

Reparador de Mojibake (UTF-8 corrupto)

Repara texto estropeado por un ida-y-vuelta de codificación errónea — convierte cafÃ©, donâ€™t y ðŸ˜€ de nuevo en café, don't y 😀 — automática y seguramente, todo en tu navegador.

Texto 0 0

Conversor de tabulaciones a espacios (y viceversa)

Convierte la sangría inicial entre tabulaciones y espacios con un ancho de tabulación configurable, en tu navegador.

Texto 0 0

Generador de código fonético Soundex

Genera el código Soundex americano de nombres o palabras: una clave fonética de 4 caracteres que agrupa grafías que suenan igual. Codifica un nombre por línea en tu navegador.

Texto 0 0

Traductor Código Morse

Convierte texto a/desde código Morse internacional. Soporta A-Z, 0-9, puntuación. Separadores de letras y palabras personalizables.

Texto 0 0

Conversor de Mayúsculas

Convierte texto entre MAYÚSCULAS, minúsculas, Título, camelCase y más.

Texto 0 0