Pig Latin 翻译器
文本
Pig Latin 是一种基于两条简单规则的语言游戏。对于以一个或多个辅音开头的单词，开头的辅音串移到词尾并加上 'ay' — 于是 'pig' 变成 'igpay'，'string' 变成 'ingstray'。对于以元音开头的单词，在词尾加上 'way'，所以 'apple' 变成 'appleway'。此翻译器在你输入时对每个单词应用这些规则，并保留大小写(首字母大写和全部大写)以及所有标点。字母 'y' 仅在位于单词开头时才被视为辅音。所有计算都在你的浏览器本地完成 — 不上传任何内容。
—
单词数: 7
Pig Latin
使用方法
- 在输入框中键入或粘贴英文文本。
- 在下方查看实时更新的 Pig Latin 翻译。
- 一键复制结果。
- 试试 'Hello world' — 它会变成 'Ellohay orldway'。
常见问题
- 确切的规则是什么?
- 如果单词以辅音开头，将开头的辅音串移到词尾并加 'ay'(pig → igpay)。如果以元音(a、e、i、o、u)开头，只需加 'way'(eat → eatway)。'y' 仅在单词开头时算作辅音，所以 'yellow' → 'ellowyay'，但 'my' → 'ymay'。
- 为什么有些翻译器对元音单词用 'yay' 或 'ay'?
- Pig Latin 对以元音开头的单词有几种变体 — 常见词尾是 'way'、'yay' 和单纯的 'ay'。此工具使用最通用的 'way'(appleway)。辅音规则在各变体中相同。
- 能把 Pig Latin 翻译回英文吗?
- 不能。编码会丢失信息 — 例如 'igpay' 与一个本就以被移动字母结尾的单词可能产生歧义对应 — 因此 Pig Latin 无法唯一还原。此工具只将英文翻译成 Pig Latin。