Tradutor de Pig Latin
O Pig Latin é uma brincadeira de linguagem baseada em duas regras simples. Numa palavra que começa com uma ou mais consoantes, o grupo inicial de consoantes vai para o fim e acrescenta-se 'ay' — assim 'pig' vira 'igpay' e 'string' vira 'ingstray'. Numa palavra que começa com vogal, acrescenta-se 'way' ao fim, de modo que 'apple' vira 'appleway'. Este tradutor aplica essas regras a cada palavra enquanto você digita, mantendo as maiúsculas (Tipo Título e TUDO MAIÚSCULO) e toda a pontuação. A letra 'y' é tratada como consoante apenas quando inicia uma palavra. Tudo roda localmente no seu navegador — nada é enviado.
Como usar
- Digite ou cole texto em inglês na caixa de entrada.
- Veja a tradução para Pig Latin atualizar ao vivo abaixo.
- Copie o resultado com um clique.
- Experimente 'Hello world' — vira 'Ellohay orldway'.
Perguntas frequentes
- Quais são as regras exatas?
- Se a palavra começa com consoantes, mova esse grupo inicial para o fim e acrescente 'ay' (pig → igpay). Se começa com vogal (a, e, i, o, u), apenas acrescente 'way' (eat → eatway). O 'y' conta como consoante só no início de uma palavra, então 'yellow' → 'ellowyay' mas 'my' → 'ymay'.
- Por que alguns tradutores usam 'yay' ou 'ay' para palavras com vogal?
- O Pig Latin tem várias variantes para palavras iniciadas por vogal — as terminações comuns são 'way', 'yay' e simplesmente 'ay'. Esta ferramenta usa 'way' (appleway), a convenção mais difundida. A regra das consoantes é a mesma em todas as variantes.
- Dá para traduzir de Pig Latin de volta para inglês?
- Não. A codificação perde informação — por exemplo 'igpay' e uma palavra que termine legitimamente em letras movidas podem coincidir de forma ambígua — então o Pig Latin não pode ser revertido de forma única. Esta ferramenta só traduz do inglês para o Pig Latin.
Ferramentas relacionadas
Tradutor de Braille (texto ↔ Braille)
Traduza texto para Braille Unicode (grau 1) e decodifique Braille de volta para texto, com sinais de maiúscula e número, no seu navegador.
Analisador de Frequência de Letras
Conta cada caractere do seu texto (letras, dígitos, espaços, pontuação) e compara com a frequência inglesa padrão para criptoanálise.
Conversor de leetspeak (1337)
Traduza texto para leetspeak e decodifique 1337 de volta para letras, no seu navegador.
Tradutor Código Morse
Converta texto pra/de código Morse internacional. Suporta A-Z, 0-9, pontuação. Separadores de letras e palavras customizáveis.
Gerador de texto fullwidth (vaporwave / aesthetic)
Converta texto para fullwidth para aquele visual vaporwave aesthetic, e de volta, no seu navegador.
Conversor de Leitura Biônica
Converte qualquer texto pra formato de leitura biônica — primeiras letras de cada palavra em negrito como pontos de fixação pra deslizar a vista mais rápido.