Tradutor de Pig Latin
Texto
O Pig Latin é uma brincadeira de linguagem baseada em duas regras simples. Numa palavra que começa com uma ou mais consoantes, o grupo inicial de consoantes vai para o fim e acrescenta-se 'ay' — assim 'pig' vira 'igpay' e 'string' vira 'ingstray'. Numa palavra que começa com vogal, acrescenta-se 'way' ao fim, de modo que 'apple' vira 'appleway'. Este tradutor aplica essas regras a cada palavra enquanto você digita, mantendo as maiúsculas (Tipo Título e TUDO MAIÚSCULO) e toda a pontuação. A letra 'y' é tratada como consoante apenas quando inicia uma palavra. Tudo roda localmente no seu navegador — nada é enviado.
Como usar
- Digite ou cole texto em inglês na caixa de entrada.
- Veja a tradução para Pig Latin atualizar ao vivo abaixo.
- Copie o resultado com um clique.
- Experimente 'Hello world' — vira 'Ellohay orldway'.
Perguntas frequentes
- Quais são as regras exatas?
- Se a palavra começa com consoantes, mova esse grupo inicial para o fim e acrescente 'ay' (pig → igpay). Se começa com vogal (a, e, i, o, u), apenas acrescente 'way' (eat → eatway). O 'y' conta como consoante só no início de uma palavra, então 'yellow' → 'ellowyay' mas 'my' → 'ymay'.
- Por que alguns tradutores usam 'yay' ou 'ay' para palavras com vogal?
- O Pig Latin tem várias variantes para palavras iniciadas por vogal — as terminações comuns são 'way', 'yay' e simplesmente 'ay'. Esta ferramenta usa 'way' (appleway), a convenção mais difundida. A regra das consoantes é a mesma em todas as variantes.
- Dá para traduzir de Pig Latin de volta para inglês?
- Não. A codificação perde informação — por exemplo 'igpay' e uma palavra que termine legitimamente em letras movidas podem coincidir de forma ambígua — então o Pig Latin não pode ser revertido de forma única. Esta ferramenta só traduz do inglês para o Pig Latin.
Ferramentas relacionadas
Conversor de tabela Markdown para CSV
Converta uma tabela Markdown estilo GitHub em CSV, TSV ou linhas separadas por ponto e vírgula, no seu navegador.
Gerador de Tabelas Markdown
Cole CSV, TSV ou dados delimitados por pipe e obtenha uma tabela GFM alinhada.
Visualizador de Diferenças de Texto
Compare dois textos e veja adições e remoções linha por linha ou palavra por palavra.
Gerador de Lorem Ipsum
Gere texto de preenchimento por parágrafos, frases ou palavras.
Conversor de Maiúsculas
Converta texto entre MAIÚSCULAS, minúsculas, Título, camelCase e mais.
Contador de Caracteres e Palavras
Conte caracteres, palavras, frases, linhas e bytes em tempo real.