Soundex 음성 코드 생성기

첫 글자를 유지한 뒤 이어지는 자음을 숫자로 인코딩합니다(b,f,p,v=1; c,g,j,k,q,s,x,z=2; d,t=3; l=4; m,n=5; r=6). 인접한 같은 숫자 글자는 하나로 합치고, H와 W는 분리 없이 건너뛰며, 모음은 분리합니다. 첫 글자 한 개와 숫자 세 개가 되도록 0으로 채웁니다.

Soundex는 철자가 아니라 소리로 묶기 때문입니다. 둘 다 R + b/p(1), r(6), t(3)로 줄어들어 의도적으로 충돌합니다 — 이렇게 철자 변형을 찾아냅니다.

미국 국립문서기록관리청이 정의한 표준 미국식 Soundex로, H/W 투명 규칙을 포함합니다(따라서 Ashcraft는 A226이 아니라 A261로 인코딩됩니다).

영어가 아닌 이름들이다. 미국 인구조사 서기가 마주치던 철자를 위해 설계된 방식이라 첫 글자를 그대로 남기는데, 그 때문에 Catherine과 Kathrine이 다른 코드가 된다. 게다가 영어의 소리를 다루는 규칙이라 슬라브어나 중국어, 아랍어의 로마자 표기에는 대응되지 않는다. 여러 언어가 섞인 이름 목록에서는 결과가 조금 부정확한 정도가 아니라 거의 임의에 가깝다.

범위를 넓히는 용도로만 쓰고, 답으로 쓰지 마라. 코드를 이름 옆에 저장해 두고, 정확히 일치하는 것이 없을 때 후보 집합을 끌어오는 데 쓴 다음, 실제 유사도를 재는 방법으로 그 후보들의 순위를 매겨라. 편집 거리나, 해당 문자 체계를 아는 비교 방식이 그렇다. Soundex 결과를 그대로 보여주면, 사용자는 자기가 입력한 것과 눈에 보이는 공통점이 없는 이름 목록을 받게 된다.