Añadir marca de agua a un PDF
Marcar un documento antes de enviarlo es la forma más barata de evitar que un borrador se confunda con la versión final, o que una copia compartida se reenvíe sin contexto. Esta herramienta dibuja tu texto sobre cada página — en diagonal por defecto, con el tamaño, color y opacidad que fijes — y lo escribe dentro del propio PDF, de modo que sobrevive al correo, a la impresión y a volver a guardarlo. Estampa el documento entero o solo un rango de páginas. La marca se sitúa encima del contenido existente y no toca el texto ni las imágenes de debajo, así que el archivo sigue siendo buscable y seleccionable. Todo funciona en tu navegador: un contrato, una nómina o un informe sin publicar nunca sale de tu equipo.
Suelta un PDF para ponerle una marca de agua.
Todo ocurre en tu navegador: el archivo nunca se sube.
Cómo usar
- Arrastra un PDF sobre el recuadro, o haz clic para elegir un archivo.
- Escribe el texto de la marca: BORRADOR, CONFIDENCIAL, un nombre, una fecha.
- Ajusta tamaño, opacidad, color y ángulo. La diagonal es lo habitual para una marca a página completa.
- Estampa todas las páginas, o cambia a un rango como `1-3, 5`, pulsa Aplicar y descarga.
Preguntas frecuentes
- ¿Se sube mi PDF a algún sitio?
- No. El archivo se abre, se estampa y se guarda enteramente dentro de la pestaña del navegador. No se envía nada a ningún servidor y, al cerrarla, no queda ninguna copia.
- ¿Se puede quitar la marca de agua?
- Se dibuja como contenido de la página, así que no es una medida de protección: alguien decidido y con las herramientas adecuadas puede retirarla, como con cualquier marca visual. Tómala como una etiqueta clara, no como seguridad.
- ¿La marca tapa el texto de debajo?
- Se dibuja encima con la opacidad que elijas, así que con el valor por defecto la página sigue siendo legible. El texto y las imágenes originales quedan intactos, de modo que el documento sigue siendo buscable y seleccionable.
- ¿Por qué no puedo usar texto en coreano, japonés o chino?
- Las fuentes integradas en el formato PDF solo cubren caracteres latinos. Dibujar otras escrituras exige incrustar una fuente de varios megabytes en cada archivo, así que la herramienta te dice qué caracteres no puede dibujar en lugar de generar un PDF roto.
- ¿Puedo poner la marca en otro sitio que no sea el centro?
- La marca se centra en cada página, que es lo que normalmente se busca para un sello a página completa. Para una etiqueta en la esquina, usa un tamaño pequeño con ángulo horizontal — o añade números de página, que van en el margen.
Herramientas relacionadas
Añadir números de página a un PDF
Numera las páginas de un PDF — posición, estilo, número inicial y si saltar la portada — y descárgalo. No se sube nada.
Combinador de PDF
Suelta dos o más PDF, reordénalos con las flechas y descarga un PDF unificado — todo en tu navegador, sin subida.
Extractor de Páginas PDF
Suelta un PDF y extrae solo las páginas que quieras — `1-3, 5, 7-10` — a un PDF nuevo. Todo en tu navegador, sin subida.
Rotar páginas de PDF
Endereza un PDF girado o del revés — todas las páginas o solo las que elijas — y descárgalo. No se sube nada.
Grabador de pantalla
Graba tu pantalla, una ventana o una pestaña del navegador desde esta misma página y descarga el vídeo. No se sube nada.
Marca de Agua de Texto en Imagen
Suelta una imagen, estampa una marca de agua de texto — elige esquina, tamaño, opacidad, rotación, color, sombra, o tileado a la imagen completa.