Saltar al contenido
AZ Tools

Extraer texto de un PDF

Copiar desde un lector de PDF suele salir mal: te llevas el encabezado y el pie de cada página, las columnas entremezcladas y saltos de línea en mitad de las frases. Esta herramienta lee directamente la capa de texto del documento y te lo entrega entero en un cuadro editable, listo para pegar en una nota, un traductor o una hoja de cálculo. Si activas el reflujo de párrafos, se deshacen los saltos que impuso la maquetación: las líneas cortadas se vuelven a unir, las palabras partidas por un guion se recomponen, y las viñetas y las listas numeradas se quedan como están. Puedes conservar las marcas de página para saber dónde empezaba cada una, o quitarlas para obtener prosa limpia. Si el PDF es un escaneo no hay texto que encontrar, y la herramienta te lo dice en vez de darte un cuadro vacío. Todo se lee dentro de tu navegador, así que un contrato o una nómina nunca sale del equipo.

Cómo usar

  1. Arrastra un PDF sobre el recuadro, o haz clic para elegir un archivo.
  2. Deja el alcance en «Todas las páginas», o cambia a «Rango de páginas» e introduce algo como `1-3, 5`.
  3. Decide si conservas las marcas `--- Página n ---` y si quieres reflujo de párrafos.
  4. Pulsa Extraer y copia el texto o descárgalo como .txt.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi PDF a algún sitio?
No. El documento se abre y se lee enteramente dentro de la pestaña del navegador. No se envía nada a ningún servidor y, al cerrar la pestaña, no queda ninguna copia.
No sale nada, y el PDF claramente tiene texto.
Entonces es casi seguro un escaneo: una imagen de la página, sin capa de texto que se pueda seleccionar. Sacar palabras de ahí requiere OCR, y esta herramienta no lo hace. Aun así puedes convertir las páginas a imágenes y pasarlas por una herramienta de OCR.
¿Qué cambia exactamente el «reflujo de párrafos»?
Un PDF guarda cada línea visual por separado, así que un párrafo llega roto cada 80 caracteres aproximadamente. El reflujo vuelve a unir las líneas que no terminan en final de frase, repara las palabras partidas por un guion y no toca las líneas en blanco, las viñetas ni las listas numeradas.
¿Por qué se entremezcla el texto en un documento a dos columnas?
El texto sale en el orden en que lo guarda el documento, que en la mayoría de maquetaciones a varias columnas es columna a columna, pero no siempre. Extraer de página en página hace más fácil ver qué ha pasado y arreglarlo.
¿Se conservan las tablas, el espaciado o la negrita?
No. Esto produce texto plano: las palabras en orden de lectura, con saltos de línea y de página. Las celdas de una tabla salen como texto corriente y se pierde todo el estilo tipográfico.

Guías sobre este tema

Herramientas relacionadas